Zachary Quinto nel nuovo Hitman, Agent 47