Uomini che Odiano Le donne, il trailer italiano

di

In Italia è stato ribatezzato ufficialmente Millennium - Uomini che Odiano le Donne. Parliamo naturalmente del remake firmato David Fincher dell'omonimo film svedese tratto dal libro di Stieg Larsson. Ora arriva la versione italiana del trailer che potete ammirare direttamente in questa news grazie al player pubblicato dopo il salto. Peccato che il geniale pay off inglese "The Feel Bad Movie of Christmas" sia andato letteralmente perso, a favore di un più banale "Al male risponde solo il male". Il trailer lascia già comprendere che le atmosfere fosche della storia originale verranno mantenute. Non dimentichiamoci che Fincher è colui che ha consegnato al cinema thriller come se7en e Zodiac. Rooney Mara, la nuova Lisbeth Salander, pare perfetta nei panni della iconica hacker e, forse, non farà rimpiangere Noomi Rapace, l'unico vero elemento positivo della trilogia filmica originale, in realtà estremamente soporifera e televisiva nella cadenza e nello stile narrativo. La canzone che ascolterete durante il trailer è una cover di Immigrant Song dei Led Zeppelin ad opera di Trent Reznor (qua alla sua seconda collaborazione con Fincher dopo The Social Network) e Karen O degli Yeah Yeah Yeah, artista già artefice della colonna sonora di Nel Paese delle Creature Selvagge di Spike Jonze.