R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilà, due inizi alternativi e gli errori sul set