Oscar 2012, le nomination ufficiali in italiano

di

Si è da poco conclusa l'attesa 'cerimonia' per ufficializzare i finalisti agli Oscar di quest'anno. Molte sorprese, e qualche esclusione notevole (tra cui Fassbender e Gosling). Dopo avervi lanciato le nomination con estrema velocità nella scorsa news, vi ripetiamo le nomination coi titoli in italiano.

MIGLIOR FILM
The Artist
Hugo Cabret
Paradiso amaro
Midnight in Paris
The Help
L'arte di vincere
Molto forte, incredibilmente vicino
War Horse
The Tree of Life

MIGLIOR REGISTA
Michel Hazanavicius per The Artist
Martin Scorsese per Hugo Cabret
Alexander Payne per Paradiso Amaro
Woody Allen per Midnight in Paris
Terrence Malick per The Tree of Life

MIGLIOR ATTORE PROTAGONISTA
George Clooney in Paradiso Amaro
Jean Dujardin in The Artist
Brad Pitt in L'arte di vincere
Gary Oldman in La Talpa
Demian Bichir in A Better Life

MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA
Viola Davis in The Help
Meryl Streep in The Iron Lady
Michelle Williams in My Week with Marilyn
Glenn Close Albert Nobbs
Rooney Mara in Millennium - Uomini che odiano le donne

MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA
Christopher Plummer in Beginners
Kenneth Branagh in My Week with Marilyn
Jonah Hill in L'arte di vincere
Nick Nolte in Warrior
Max von Sydow in Molto forte, incredibilmente vicino

MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA
Octavia Spencer in The Help
Berenice Bejo in The Artist
Jessica Chastain in The Help
Melissa McCarthy in Le amiche della sposa
Janet McTeer in Albert Nobbs

MIGLIOR SCENEGGIATURA NON ORIGINALE
Paradiso amaro
L'arte di vincere
Hugo Cabret
Le idi di Marzo
La talpa

MIGLIOR SCENEGGIATURA ORIGINALE
Midnight in Paris
The Artist
Margic Call
A Separation
Le amiche della sposa

MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE
Rango
Il gatto con gli stivali
A Cat in Paris
Kung Fu Panda 2
Chico and Rita

MIGLIOR FILM IN LINGUA STRANIERA
Iran (A Separation)
Israele (Footnote)
Polonia (In Darkness)
Canada (Monsieur Lazhar)
Belgio (Bullhead)