Oldboy, tensione tra il designer dei poster ed il regista del film Spike Lee

Problemi in vista per Oldboy, il remake americano del film di Park Chan-Wook. Sembra infatti che tra il designer dei poster della pellicola, ovvero Juan Luis Garcia e il regista Spike Lee ci sia una diatriba di tipo economico, dato che a quanto pare Garcia avrebbe lavorato per due mesi al fine di realizzare i poster del film, ma la produzione gli avrebbe offerto una cifra pari ad una giornata lavorativa. Nonostante il rifiuto dell'artista, lo staff ha proseguito ad usare i suoi disegni, cosi l'uomo prima di procedere legalmente ha voluto spedire una lettera allo stesso Lee per chiarimenti. Dopo il salto tutti i dettagli.

"Ieri sera, stavo navigando su internet e sono rimasto a bocca aperta quando sono capitato sulla sua pagina web personale e su quella della sua compagnia di produzione. Non posso credere che lei abbia usato tre dei poster che ho disegnato. Non posso crederci. La ritengo un difensore delle arti e degli artisti ed ho la sensazione che lei sia una vittima come lo sono io. Ho contatto i miei avvocati e diversi colleghi ma, dopo averci dormito su, ho deciso di provare a contattarla. E' un incubo e l'ultima cosa che voglio è che si estenda. Mia moglie ed io aspettiamo il nostro primo figlio e il pensiero di trascinare i miei cari in tutto questo mi riempie gli occhi di lacrime. Voglio che lei sappia la verità. Alcuni dei poster che state usando mi sono stati rubati. Ho provato a risolvere la questione amichevolmente ma l'agenzia si è apertamente rifiutata. Sono un fan della sua narrativa e rispetto il suo successo come regista, artista e persona. Condivido con lei la passione per i Knicks e la competizione, può chiedere a mia moglie e alla mia famiglia. Le auguro di avere successo con Oldboy e tutti i futuri progetti. Spero che potremo risolvere questa faccenda perché l'agenzia si rifiuta di lavorare con me ed hanno tormentato me e la mia famiglia a sufficienza. La prego, si senta libero di contattarmi quando crede." Il regista ha replicato in modo molto secco alla missiva tramite Twitter con questo messaggio: "Non ho mai sentito parlare di questo Juan Luis Garcia. Se ha un problema non è con me. Non l'ho ingaggiato io, non lo conosco. Scrivermi è stato un colpo basso". Siamo sicuri che la questione non si vada esaurendo adesso, quindi vi rimandiamo alle prossime notizie per ulteriori aggiornamenti. Ispirato al manga di Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi, questa nuova versione cinematografica vedrà nel suo cast Josh Brolin nel ruolo principale, affiancato da Elizabeth Olsen, Sharlto Copley, James Ransone e Samuel L. Jackson. La pellicola è nelle sale americane dal 27 novembre.