Cowboys&Aliens: il trailer italiano e il poster!

E' il sito del Corriere della Sera a pubblicare in anteprima il trailer italiano di Cowboys&Aliens, il nuovo film di Jon Favreau. Lo trovate embeddato direttamente in calce alla news. Intanto, i nostri amici di Bataste.it ci segnalano di aver pubblicato in anteprima, il poster italiano del film. Lo trovate a questo link. Eccovi ora la traduzione della sinossi ufficiale della pellicola, prevista in USA per il 29 luglio del 2011: "1873. Arizona. Uno straniero senza memoria del suo passato si risveglia frastonrnato nel bel mezzo del deserto circostante alla cittadina di Absolution. L'unico indizio di quello che gli è accaduto è un misterioso braccialetto che circonda il suo polso. Scoprirà presto che la città non ama gli stranieri e nessuno fa niente senza aver prima ricevuto un preciso ordine da parte del Colonnello Dolarhyde. Ma Absolution sta per conoscere una paura che può a malapena comprendere, nel momento in cui dei terribili alieni cominciano ad attaccare e rapire gli abitanti della città. E adesso, lo straniero reietto è la loro unica possibilità di salvezza. I ricordi cominciano lentamente a riafffiorare nella mente del cowboy che realizza di possedere un segreto capace di salvare Absolution dalla furia degli alieni. Con l'aiuto dell'elusiva Ella, formerà una squadra composta da ex-nemici, abitanti della città, Dolarhyde e i suoi scagnozzi, indiani Apache, e, insieme, si prepareranno allo scontro finale"