Captain America: Civil War, i fratelli Russo parlano delle differenze con il fumetto originale

In una nuova intervista, i fratelli Russo hanno parlato delle differenze tra Captain America: Civil War ed il fumetto originale da cui prende ispirazione.

"L'Universo Cinematografico Marvel è basato su tutti i film che lo hanno preceduto. E' un Universo Cinematografico, non è quello fumettistico" rivelano "Non abbiamo la possibilità di fare come è accaduto con il fumetto, avere tutti quei tie-in per formare la storyline di Civil War. Noi prendiamo il concetto alla base del fumetto e lo applichiamo all'Universo Cinematografico Marvel. Dobbiamo trovare le storie che già sono all'interno di quest'universo per raccontare la nostra storia. Quando vedrete la pellicola capirete come si prenda quel che è accaduto prima e ci si basa su di esso per raccontare questo conflitto.". "Il nostro lavoro è sorprendervi" continuano "Da fan dei fumetti, non voglio andare al cinema sapendo già quel che accadrà. Vorrei essere sorpreso. Se fosse un adattamento letterale... allora sarebbe come prendere in mano il fumetto e leggerlo di nuovo.".