In The Crossing, nel 1949 il comandante ed eroe di guerra Lei Yifang fa ritorno a Shanghai dove conosce la bella pianista Yunfen, della quale si innamora da subito ricambiato e con cui convola a giuste nozze nel giro di poche settimane. Nel frattempo il medico taiwanese Yen Zekun, costretto durante la recente guerra sino-giapponese a servire sotto le fila dell'esercito nipponico, torna a casa nella speranza di avere notizie della sua amata, una ragazza giapponese della quale non ha più notizie da anni. Notizie che attende anche l'infermiera Yu Zhen, che versa in una precaria situazione economica, aspettando che il suo fidanzato, un soldato, torni dal fronte. Ma la ripresa della guerra civile, che si alternava a fase alterne, rischia di complicare inevitabilmente i destini di tutti i personaggi in gioco.
Zhang Ziyi, Takeshi Kaneshiro, Song Hye-kyo e Huang Xiaoming sono i protagonisti della prima parte del dittico di The Crossing, intenso melodramma bellico firmato dal maestro John Woo.
Direttamente dagli Stati Uniti, arriva il trailer internazionale di The Crossing, il film del regista cinese John Woo interpretato da Zhang Ziyi, Song Hye-kyo, Takeshi Kaneshiro, Huang Xiaoming, Bowie Lam, Tong Dawei e Masami Nagasawa.