In un remoto villaggio situato nelle zone montuose della Polonia dell'ovest l'anziana Janina, insegnante d'inglese supplente nella scuola locale, vive in solitudine in una casa antistante la foresta con la sola compagnia dei suoi amati cani. Un giorno questi scompaiono nel nulla, proprio in concomitanza dell'inizio della stagione della caccia e qualche dì dopo ha inizio una scia di delitti senza colpevole. In Spoor - Tracce tutti gli individui assassinati appartenevano ad un gruppo di cacciatori che Janina aveva più volte denunciato per le ripetute violenze sugli animali anche nelle stagioni in cui l'attività venatoria non era consentita. E secondo le teorie della donna, appassionata di astrologia e con la capacità di leggere il passato delle persone, quello che sta avendo luogo è solo frutto di una vendetta della fauna locale contro i relativi aguzzini.
L'anziana Janina vive in un piccolo paesino tra le montagne polacche nel quale un misterioso assassino uccide diversi cacciatori e bracconieri della zona.