Il giovane pittore Alex Carver acquista per lui e sua moglie Ruth un appartamento di due stanze un po’ malmesso nella periferia di New York, a Brooklyn. Oggi, dopo 40 anni, il quartiere è diventato di moda e il loro appartamentino vale una piccola fortuna. Ruth (Diane Keaton), ormai insegnante in pensione e Alex (Morgan Freeman) che ancora dipinge, sono sempre innamorati come il primo giorno. Permettono alla nipote di Ruth, l’agente immobiliare Lily (Cynthia Nixon), di mettere in vendita la loro casa per vedere che cosa se ne può ricavare... Affrontando gli imprevisti e un bizzarro gruppo di aspiranti acquirenti, Ruth & Alex iniziano a chiedersi se sia il caso di cambiare drasticamente vita...
Diane Keaton e Morgan Freeman nella cronistoria di un legame di coppia maturo, giunto al bivio di una 'dislocazione' che non rappresenta solo un cambiamento pratico, ma soprattutto una ricognizione emotiva.