Quel treno per Yuma

Adattamento di un racconto tratto da una raccolta di Elmore Leonard, Quel Treno per Yuma, come spesso accade dalle parti di Hollywood, aveva già ricevuto un adattamento nel 1957, del quale il film di James Mangold non è, in fin dei conti, classificabile come vero e proprio remake: le due opere, infatti, differiscono in più di un punto.

L'incidente accaduto sul set di Quel Treno per Yuma, il film del 2007 con Russell Crowe, va ad inserirsi in una lunga serie di disgrazie accadute durante le riprese di un film in cui troviamo coinvolti degli animali: il malcapitato, in questo particolare caso, fu uno dei tanti cavalli adoperati dalla produzione.

Il senso di un remake è racchiuso nella domanda: cosa viene aggiunto al prodotto originale? Se la risposta è poco o nulla, allora si capisce l'inutilità dell'operazione, semplice a...