Nel 1987 un grosso incendio ha devastato 700.00 acri di boschi nel Texas. Tra i tanti danni ci sono anche quelli al manto stradale, per la cui riparazione vengono assunti due operai, Alvin e Lance, dai cui nomi nasce quello del film, Prince Avalanche. I due dovranno passare tutta l'estate a ridipingere strade, un lavoro solitario e noioso che li porta a conoscersi meglio e scoprire, nelle loro diversità, un modo per affrontare le rispettive sfide.
Inizia con una didascalia nero su bianco Prince Avalanche, il breve resoconto di un colossale incendio che nel 1987 distrusse 700.000 acri di boschi texani, ridotti in cenere assie...