La polizia cambogiana ha appena arrestato un gangster conosciuto col soprannome di Playboy, unico membro maschile della celeberrima gang della farfalla. La leader dell'organizzazione criminale ha intenzione di eliminare l'ex-socio per paura che questi riveli la sua identità, tuttora sconosciuta, e per farlo promette una lauta ricompensa ai prigionieri del carcere locale dove Playboy sarà presto rinchiuso. In Jailbreak tre agenti indigeni e un ufficiale vissuto per gran parte della sua vita a Parigi hanno il compito di scortare il testimone all'interno della struttura ma poco dopo il loro arrivo ha luogo una sommossa: attraverso l'uso delle arti marziali i Nostri dovranno proteggere Playboy ad ogni costo prima dell'arrivo dei soccorsi.