2 Fast 2 Furious

Brian O'Conner, diventato un campione delle corse clandestine, partecipa ad una gara notturna dalla quale esce naturalmente vincitore, salvo essere arrestato poco dalla polizia. L'FBI e il suo ex capitano gli propongono di prendere parte ad un'indagine sotto copertura al fine di evitare il carcere: il ragazzo accetta a patto di coinvolgere nella missione il suo vecchio amico Roman Pearce. Le cose però si complicano quando Brian si innamora della bella Monica Fuentes, donna del boss che devono incastrare e anch'essa agente infiltrata del Bureau.