X-Men le origini: Wolverine, storyboard rivelano una scena mai realizzata