Rating PG in India per Il Libro della Giungla: "E' spaventoso". Pioggia di ironie su Twitter

di

Pioggia di critiche in India sulla commissione esaminatrice che ha assegnato a Il Libro della Giungla di Jon Favreau l’equivalente del rating PG, che indica alcuni elementi inadatti ai bambini non accompagnati e rende necessaria per i piccoli spettatori la presenza di un genitore. Secondo il board dei commissari, il film sarebbe “spaventoso”.

Il Libro della Giungla, in India, non è per tutti. Al film è stato infatti dato un rating equivalente al Parental Guidance, che indica che alcuni elementi del film potrebbero non essere adatti ai bambini senza la presenza di un genitore. Non si tratta di un rating particolarmente severo, ma indica comunque che nel film sono presenti scene o riferimenti che potrebbero rendere necessaria la presenza di un adulto. La decisione ha generato molte polemiche. Nel corso di una conferenza stampa, il regista e compositore Vishal Bharadwaj, che ha composto una canzone in lingua Hindi per l’edizione locale del film, ha assicurato “Non c’è assolutamente niente nel film che possa spaventare i bambini”. La commissione esaminatrice ha invece sentenziato che “Gli effetti in 3D sono talmente spaventosi che gli animali sembrano saltare sugli spettatori. Sta dunque ai genitori valutare quanto questi tipi di effetti siano adatti o meno ai loro figli”. Su twitter, intanto, piovono reazioni spesso ironiche e fortemente critiche sulla decisione di non assegnare al film Disney un rating "Per tutti". E' chiaro che gli spettatori più piccoli sono comunque accompagnati da un genitore, a prescindere dal rating, ma il giudizio della commissione esaminatrice indica anche quali elementi aspettarsi dal film. Tra le tante reazioni sul social si legge: "Il Libro della Giungla spaventoso? La prossima mossa quale sarà, vietare Tom e Jerry?", o "Pahlaj Nihalani reputa spaventoso Il Libro della Giungla. Tutti quegli animali senza vestiti devono averlo sconvolto". In India, il live-action Disney esce con un cast vocale di stelle del cinema locale, note anche sul piano internazionale, nel quale spiccano Priyanka Chopra, Irrfan Khan e Om Puri.