Captain America: Civil War, i fan russi delusi da Spider-Man a causa del doppiaggio!

Sono arrivate le prime critiche negative al film che ha visto lo scontro tra il Team Cap e il Team Iron Man. Stando alle ultime indiscrezioni, infatti, i fan russi che hanno visto Captain America: Civil War sono rimasti molto delusi dal doppiaggio riservato al personaggio di Spider-Man.

Captain America: Civil War è stato rilasciato in tutto il mondo più di un mese fa, e gli appassionati stanno ancora parlando e celebrando il film, che qualcuno ha definito il miglior capitolo del MCU uscito finora. Con un cast stellare di supereroi, la pellicola ottenuto dei risultati stratosferici ai box-office di tutto il mondo con i suoi incassi totali arrivati ad oltre 1,13 miliardi di dollari. Fan e critici hanno celebrato la storia dinamica del film e le varie recensioni hanno reso omaggio in modo particolare all'interpretazione di Tom Holland, che ha vestito i panni di Peter Parker, alias Spider-Man. Tuttavia, per il pubblico russo, il cammeo di Spider-Man è stato molto deludente soprattutto a causa del doppiatore scelto per il personaggio. Stando a quanto riportato della maggior parte delle lamentele, il doppiatore scelto sarebbe troppo giovane per il personaggio, a tal punto da rendere l'effetto delle sue battute totalmente stravolto. Infastiditi, quindi, i fan russi si sono rivolti a Change.org e hanno iniziato una petizione per sollecitare la direzione al doppiaggio del film a riconsiderare il doppiatore di Spider-Man. Finora, la petizione ha raccolto 4.701 firme e sta raccogliendo sempre più sostenitori. In risposta alle critiche, Neva, la società russa che ha curato il doppiaggio di Captain America: Civil War, ha difeso il doppiatore dicendo che: "è uno studente di una scuola di teatro e la sua voce è stata approvata dalla società di produzione.". Nonostante le critiche, comunque, la pellicola non ha subito alcun tipo di danno finanziario e sembra piuttosto improbabile che la produzione prenda in considerazione la possibilità di un cambio di doppiatore.