Quando il marine pluridecorato, Capitano Sam Cahill, viene dato per disperso in Afghanistan, a casa, suo fratello minore Tommy, considerato da sempre la pecora nera della famiglia, inizia a occuparsi di sua moglie e delle sue due figlie. Sam e Tommy sono estremamente diversi: il primo è un affidabile padre di famiglia sposato con la fiamma del liceo, Grace, con cui ha avuto due bimbe, Tommy è invece uno sbandato appena uscito di prigione, che ha sempre puntato sul suo fascino e sulla sua carica di simpatia. Inviato in Afghanistan, Sam viene considerato morto quando il suo elicottero Black Hawk viene abbattuto sulle montagne. A casa, la famiglia Cahill deve improvvisamente affrontare un vuoto scioccante che Tommy cercherà di colmare.
Raramente i remake americani di pellicole europee si dimostrano all'altezza delle opere originali: spesso anzi si riducono a passerelle poco ispirate per attori il più delle volte ...
Jim Sheridan torna alla regia con il remake di un film danese diretto nel 2004 da Susanne Bier. La storia è quella di Sam Cahill (Tobey Maguire), un Marine degli Stati Uniti sposato con la bella Grace (Natalie Portman) che viene mandato in Afganisthan e qui dato per disperso.